[摘 要]中国学者对外来词的研究经历了一个长期、艰苦的学术历程，1978年出版的《汉语外来词词典》是这项工作的一个总结。 以往的研究常常囿于纯粹的语言学范围，与文化学和文化史的工作少有联系，冯天瑜著《新语探源》将语言与社会一文化史的互动综合起来考察，取得了很大突破，其关于“回归侨词”的研究尤富创识。
[关键词]新语探源；外来词；回归词；文化史
[中图分类号]K24 [文献标识码]A [文章编号]1671—881X(2005)06—0734—03
[摘 要]中国学者对外来词的研究经历了一个长期、艰苦的学术历程，1978年出版的《汉语外来词词典》是这项工作的一个总结。 以往的研究常常囿于纯粹的语言学范围，与文化学和文化史的工作少有联系，冯天瑜著《新语探源》将语言与社会一文化史的互动综合起来考察，取得了很大突破，其关于“回归侨词”的研究尤富创识。
[关键词]新语探源；外来词；回归词；文化史
[中图分类号]K24 [文献标识码]A [文章编号]1671—881X(2005)06—0734—03