日语教学中的日语句型\惯用型等概念辨析

摘要: 在日语教学或各类日语语法、参考类书中经常可见“句型”、“惯用型”“惯用句”这样的说法,但对它们之间的关系却分辨得很不明确,造成集中概念混用,引起很多误解。本文作者分别阐述了各个概念的准确定义,通过了解这些概念的源起和发展,对它们在语言教学中的功能有一个清楚而深刻的认识,从而促进更好地利用它们提高日语教学的质量和效率。本文还总结并列出了汉日语言中这些概念的对应情况,以便读者对这些概念有一个更完整的了解。