尹玉生／编译
一个男人打算做热狗生意。他买来手推车，满满地装上热狗，在午饭时间，将车子推到了一条繁华的街道。令他欣慰的是，热狗很快就销售一空了。于是，他从供货商那里定购了更多的热狗。一星期过去了，他不断地扩大着他的生意，很快就成了一个业绩斐然的小贩。
一天，他的儿子从大学回到家中，给了他一些建议。
“爸爸，你不了解现在做生意的行情吧?实话说，现在行情很糟，因为我们正处在一个商业萧条期。”
父亲颇感惊讶，“是这样啊?我看我得削减一下热狗的供应量了。”
男人果真这样做了。每个品种他都做了很大程度的削减，只定购了极小量的热狗。由于他总是一会就卖光了，那些乘兴而来、空手而归的顾客们渐渐地都不再光顾他的货摊。数月后，他彻底关闭了他的热狗生意。
停业当晚，他打电话告诉他读大学的儿子：“儿子，你的预见真准啊，我们果然是处在商业萧条期!”
一个人看待世界的方式，决定了他所看到的世界的样子。悲观的人总认为会有糟糕的事情发生，不幸的是，他的预见往往会得到证实。