王吴军
1909年的春天，温暖的春风吹拂着美国俄亥俄州的克利夫兰城。人们开始忙碌起来，收拾园子，美化房屋。可是，歌特街却依然是又脏又乱的老样子。街上的人，仿佛只为生计忙碌，而感受不到春天的气息。
女孩们都穿上了漂亮的新衣服去上学，在她们身上洋溢着春天的气息。但是，在歌特街上一个叫莉恩的小女孩却还是穿着那件她已经穿了一个冬天的脏兮兮的罩衫。
老师看着从头到脚都是脏兮兮的莉恩，深深地叹了口气：多好的小女孩呵！莉恩学习非常用功，又懂礼貌，见了人总是笑眯眯地问好。有一天，老师弯下腰微笑着对莉恩说：“莉恩，你是一个很漂亮的孩子。明天你来上学以前，把脸洗洗干净，好吗？”
莉恩点点头。
第二天，老师看到莉恩洗干净了脸，而且，她还把自己的头发梳得整整齐齐的。一下子，变得漂漂亮亮的。
放学的时候，老师又对莉恩说：“莉恩，你是个好孩子，回家后让妈妈帮你一起把衣服洗洗干净再穿，好吗？”
莉恩默默地点点头。
然而，第二天去上学的时候，老师发现莉恩还是穿着那身脏衣服。
放学的时候，老师拿出一件漂亮的粉色连衣裙，送给了莉恩，莉恩接过老师的这份礼物，她又惊又喜，飞快地向家里跑去。
第二天来上学时，莉恩穿着那件美丽的连衣裙来了，又干净又整洁的莉恩兴高采烈地对老师说：“我妈妈看到我穿上这身新连衣裙，嘴巴都张得大大的。”
莉恩的爸爸下班后回到家里，他看到穿着新连衣裙的女儿时，不禁暗暗地在心里说，真没想到，我的女儿一收拾竟然这么漂亮！当全家人坐下吃饭时，莉恩又吃了一惊，她发现桌子上铺了干净的桌布！以前，家里的饭桌上从来没用过桌布。
看着莉恩和莉恩爸爸吃惊的神色，莉恩的妈妈说：“我们以后要干净整洁起来了。又脏又乱的環境对我们这个干净漂亮的小宝贝莉恩来说，可不是什么好事。”
吃过饭后，莉恩的妈妈就开始擦洗地板，爸爸则拿起了工具，收拾园子去了。
星期天的时候，莉恩全家人一起动手，在园子里开垦劳作，原本荒芜的园子顿时成了一个小花园。
莉恩家的邻居开始关注莉恩家的动静和变化，接着，莉恩家的邻居也开始动手收拾自己的院子和美化自己那十多年未曾整理过的房屋了。
莉恩家及其邻居家的动静和变化，引起了歌特街上更多的居民的注意，于是，有人呼吁歌特街上的居民应该行动起来，改变又脏又乱的境况，尽力创造一个美好的环境。
几个月后，歌特街简直变得让人认不出了。街道整洁干净，路灯明亮，家家户户的房屋和院子也都美化得十分漂亮。
莉恩穿上她的新连衣裙的六个月后，歌特街已经是克利夫兰城里的一条极其整洁美丽的街道了。
整个克利夫兰城里也展开了街道整洁化的活动，城市变得越来越整洁，越来越美丽。
当初，莉恩的老师送给莉恩新连衣裙的时候，一定没有料到竟然会引起这样的奇迹。以至于听到这件事情的美国作家雷克尔感慨万千地说：“一份看似简单的爱，却能创造出令人惊叹的奇迹，所以，无论何时，都不要吝啬奉献心中热诚的爱，爱能创造奇迹！”
